Andriamanitra no miantso mba hiasa an-tanimboly
Ka ny sabatra amin'izany dia ny Tenin'ny Baiboly.
Asa fanolorantena, tena Asa fanompoana,
Mitaky zotom-po hatrany ary koa herim-pinoana.

Namaly ny antso ny pasitera ka nandeha tam-pinoana
Hanatanteraka ny baiko dia ny Asa fanompoana,
Hitory sy hanambara ny Vaovao Mahafaly,
D'Ilay Teny tonga Nofo, tonga hanafaka ny jaly.

Tsy moramora anefa ny asa, tena sarotra tokoa,
Be ny zava-manahirana, tsy àry ho voatanisa moa,
Indraindray aza mantsy dia ao koa ny tora-bato...
Ireny rehetra ireny anefa dia tsy natao hampiato.

Na maina andro na ririnina dia vonona handeha hitory,
Miara-paly amin'ny faly, miaraka ory amin'ny ory,
Vonon-kihaino lalandava fa tsy manao ankilabao,
Ary ankinina amin'ny Tompo ny asa rehetra izay atao.

Antsoina hatrany ny pasitera n'inon'inona mitranga.
Raha vao izy no tsy eo, tsapa ny toerany fa banga.
Na an-kasoavana izany na koa an-karatsiana
Ny manandrify tsy mba miolaka ary tsy azo idifiana.

Moa hozoviana indray ? Efa fantatrao sahady :
Izy ilay nohatoninao fony ianao hampaka-bady.
Mbola izy ihany koa no ilay nanao batisa
Sy nitondra tamim-bavaka raha ianao narisarisa.

Ary angaha izany ihany ? Fantatrao koa ny sisa.
Santionany ihany ireo fa tsy àry ho voatanisa...
Ny fananana pasitera tsy haitraitra velively
Fa fahasoavana tokoa ho an'ny lehibe sy ny kely.

Dia mandeha ny pasitera mankany Genève sy Lausanne
Ny vantaniny rehetra dia tsara fandray hatrany.
Ny asa rehetra atao moa dia efa ao anaty fandaharana.
Tsaroana ho fohy ny fotoana ka tsy azo ivalamparana ;

Satry mbola hidinidinika amin'ny mpianakavin'ny finoana,
Izy rehetra rehetra koa mbola te hitana hatrany foana.
Rehefa hariva anefa ny andro dia maika hamonjy token-trano
Ka voatery mifanao veloma fa lavi-dàlana haleha...

Dia ampitondrainy voan-dàlana
Tsy hanin-kahavoky akory fa zary fomba sy fanao.
Ao koa ny tsy manolotra, mety ho tsy nisy teo an-tànana,
Nefa tsy izany akory no atao haharatsy fihavanana.

Tsy firy no matihanina ny pasitera aty Andafy ;
Tsy maintsy manana anton'asa, indraindray tena asa mafy.
Nefa atao izay misy aloha, zara aza misy afitsoka.
Ao ny mbola miasa ihany na dia efa maizin-kitroka.

Ny pasiteran-tsika moa mamelom-bady aman-janaka,
Be adidy, be herehina, ka na dia efa vizana sy lanaka
Tsy maintsy mitady asa satria sarotra ny fiainana.
Atao daholo izao sy izatsy, tsy azo asiana fahalainana

Ny asa izany dia atao ankoatra ny maha-mpitandrina.
Ny fahasahiranana matetika tsy hita soritra amin'ny handrina.
Tsy avy hisambotra ihany koa satria aiza ny hamerenana ?
Tena ady ny fiainana na aiza na aiza tany onenana.

Ny kibo, hono, tsy mba lamosina, ny tsinay tsy mba vatsy.
Tsy satriny aza ve moa mba ho matihanina atsy ho atsy,
Saingy mbola lavitr'ezaka izany faniriana izany,
Mety ho to ihany angamba any indray andro any !

Fa niantso Andriamanitra ka nanosotra, nifidy,
Ary naniraka mpanompo hanatontosa izany adidy.
Sahanasa midadasika ny sahanasany eto an-tany
Ho fampandrosoana hatrany ny ambaindain'ny fanjakany.

Etienne Pernet 07 oktobra 2000

Antsiva

(Dia somary novan’i VJ kely ho an’i Past AZ 21.10.07)

Comme d’habitude, c’est toujours la faute de quelqu’un d’autre...

erci, Seigneur, merci,

Merci pour tous les cadeaux que tu m'as offerts.

Merci pour tout ce que j'ai vu, entendu, reçu.

Merci pour l'eau qui m'a réveillé,

Merci pour les habits qui me protègent.

Merci pour la nuit paisible

Merci pour les étoiles

Merci pour le silence

Merci pour le temps que Tu m'as donné

Merci pour la vie

Merci pour la grâce.

Merci pour mon travail, mes efforts.

Merci pour la nourriture qui m'a soutenu,

pour l'eau qui m'a désaltéré.

Merci pour les bonjours qu'on m'a souhaité

Pour les poignées de main que j'ai données

Pour les sourires qu'on m'a offerts.

Merci pour le toit qui m'abrite, pour la lumière qui m'éclaire.

Merci pour les bouquets de fleurs,

Merci d'être là Seigneur,

Merci Seigneur

men !

A l’église, il y a toujours une ou des histoires de moutons...

Midera Anao

Lay Mpanjakan'ny Mpanjaka
No antsoiko zao
Ilay Avo indrindra ao an-danitra ao
'Lay efa naharesy izao tontolo izao
No ametrahako indray izao vavako izao
Fantatrao izay tena miafina amiko
'Zay rehetra ao am-po, izay mandreraka ny lohA
Sy izay miseho amin'ny fiainako
Sy izay nokosehiko tsy hotadidiko
Ialako ny hadalako sy izay mety ho fahotako
Mitalaho Ray o mba fafao
Tsy mendrika hiantso ny anaranao akory aho
F'efa lehibe ny fitiavanao
Iriko sady tiako f'efa natolotrao ahy
Isaorako ianao Ray
Fa hery lehibe ho ahy ny fahalalako
Fa voavelanao ny heloko
Midera anao Andriamanitro
Midera anao Andrimanitro
Fa lehibe ny fitiavanao.

Rija Rasolondraibe

Livres

La puissance de la prière : incroyable !, , Maison de la Bible
Encore un livre sur la prière ? Oui, mais ne devrait-on pas tous en lire au moins un ? Celui-ci vaut le détour. Il part de prières de la Bible ce qui permet à l’auteur de dire des choses concrètes, au lieu de la théorie pure et dure. L’auteur n’a pas choisi que des prières connues, donc en même temps qu’on s’instruit sur la prière, on en apprend sur la Bible. À recommander !

onne-moi une bonne digestion, Seigneur,

et aussi quelque chose à digérer.

Donne-moi la santé du corps,

aide-moi à la garder au mieux.

Donne-moi une âme sainte, Seigneur,

qui ait les yeux sur la beauté et la pureté,
afin qu'elle ne s'épouvante pas en voyant le péché,
mais sache redresser la situation.

Donne-moi une âme qui ignore l'ennui,

le gémissement et le soupir.

Ne permets pas que je me fasse trop de souci

pour cette chose encombrante que j'appelle moi.

Seigneur, donne-moi l'humour,

pour que je tire quelque chose de cette vie
et en fasse profiter les autres.

men.