Spelldragon's Blog »
Viewing Posts matching 'isao'

Uchû senkan Yamato sur grand ecran

 1 Comment- Add comment Written on 09-Jan-2010 by spelldragon

Takashi Yamazaki va adapté au cinéma un monument du pays du soleil levant. Yamato space battleship est le nom plus commun en anglais voir carrément Star Blazers. Pour ceux qui connaissent pas, Yamato est la série phare des années 70/80 qui permit pour la première fois à des adolescents de se sentir concerné par l'univers de l'animation. Cette série figure comme oeuvre majeure car montre un tournant sur les type d'histoire proposé. Ici vous n'avez pas un ton de narration typiquement adressé aux enfants mais bel et bien une histoire contée pour un public plus mature. L'histoire est elle même beaucoup plus travaillé et fait figure de prou comme Macross et Gundam car ici on a pas d'héros invincible et équipé des meilleurs armes qui ne ressentent jamais les coups que l'on donne, qui ne s'use jamais, qui est impermeable au temps.

Cette fois on a une histoire qui intègre des héros humains qui se battent contre des espèces extra-terrestres. L'idée de cette série me fait penser à starship troopers et aussi à Ender's end game. Dans ces deux oeuvres citées, les extra-terrestre nous attaquent et nous pousse jusqu'à nos derniers retranchements. Dans le film Yamato on voit également cet aspect de fin inéluctable de l'humanité si on ne trouve pas rapidement une idée qui nous permettra de nous sauver tous. Malheuresuement, nous sommes en 2199 et l'humanité n'a jamais dépassé le système solaire et ne comprend pas l'objet des attaques extra-terrestre. En tous les cas la Terre est dévasté par des envoies de grosses météorites radioactives. Peut d'être humains restent encore en vie. La Terre souffre et même les profondeur de celle-ci commencent à être touché par la radioactivité extérieure.

Heureusement, l'humanité connait un coup de théâtre. Deux jeunes terriens, en expédition sur Mars, trouvent un vaisseau qui s'est crashé et qui contient une capsule. Après analyse au centre de commandement terrien, l'information tombe : c'est un plan de construction de vaisseau pour rejoindre la reine de la planète Iscandar. La mission de ce vaisseau est donc de parcourir l'aller-retour qui sépare cette planète de la Terre : 148 000 années lumière. Ils ont qu'une année pour remplir leur mission. Bien entendu leur route sera dure et longue car beaucoup d'épreuves vont attendre l'équipage. La guerre fait rage et ils doivent à tout pris faire ce voyage pour ramener ce qu'ils appellent le Cosmo Cleaner D, un appareil pouvant réparer les affres infligées avec ces météorites radiaoctives.

La suite et pour en savoir plus, il faudra tout simplement le voir au cinéma. Et oui, au cinéma se jouera en décembre 2010 au Japon un film live sur Yamato dont je vous laisse apprécier le trailer.

 

Comme vous êtes sympathique et que j'aime bien la chanson phare de cette série fortement imprégné de l'imaginaire de Leiji Matsumoto, je vous laisse également un opening et le trailer du film d'animation de décembre 2009.

 

 

Isao Sasaki chante l'opening de cette animé

Lyrics :

 


[Uchû Senkan Yamato]                                 [Yamato, le Cuirassé de l'Espace]

saraba chikyû yo tabidatsu fune wa           Adieu Terre, le vaisseau qui nous emmène au loin est
uchû senkan yamato                                     le Cuirassé de l'Espace : Yamato.

uchû no kanata isukandaru e                      A travers l'espace, vers la lointaine Iscandar, nous voguons.
unmei seoi ima tobi tatsu                             Nous entamons notre périple, un lourd fardeau sur les épaules.
kanarazu koko e kaette kuru to                    Pour sûr nous reviendrons.
te o furu hito ni egao de kotae                     A la foule qui nous salue, nous répondons par un sourire.

ginga o hanare isukandaru e                      Nous quittons la galaxie, cap sur Iscandar.
harubaru nozomu                                          La route sera longue.
uchû senkan yamato                                    Le Cuirassé de l'Espace : Yamato.

saraba chikyû yo aisuru hito yo                  Adieu Terre, et tous ceux que nous aimons
uchû senkan yamato                                    Le Cuirassé de l'Espace : Yamat

chikyû o sukû shimei o obi te                     Sauver la Terre est notre mission
tatakau otoko moeru roman                        Hommes combatifs, romance intense
dare ka ga kore o yarane banaranu          Quelqu'un doit s'en charger
kitai no hito ga oretachi naraba                  C'est ce que l'on attend de nous

ginga o hanare isukandaru e                     Nous quittons la galaxie, cap sur Iscandar.
harubaru nozomu                                         La route sera longue.
uchû senkan yamato                                   Le Cuirassé de l'Espace : Yamato.

 

Pour les vrais fans et ceux qui aiment les voix puissantes, un live de M. Isao Sasaki  :

 

Send to a friend

Isao Sasaki : Uchuu Senkan Yamato

 0 Comments- Add comment Written on 22-Apr-2008 by spelldragon
Send to a friend
 

Advertisements

Loading …
  • Server: web1.webjam.com
  • Total queries:
  • Serialization time: 1094ms
  • Execution time: 1125ms
  • XSLT time: $$$XSLT$$$ms