"Enredamaderas" by Pablo Reinoso; in MALBA Museum (march ´09 - november ´09)

Vía

Para el artista, inicialmente, todos son el mismo banco anónimo de plaza, del jardín público, de la ciudad.
Todos respetan su diseño original, pero cada uno inventa una nueva historia.
El artista utiliza una "estrategia vegetal", que consiste "en imaginar a la madera con vida propia, creciendo,
buscando la luz o echando raíces por donde quiera y necesite".
----
According to the artist, at the begining, every bench is anonymous and public.
Everyone respect it´s original design, although everyone invents a brand new story.
The artist uses a "vegetal strategy", that means "to imagine a living wood, growing, searching the light or taking roots
wherever it wants or needs".

Bienvenidos a todos a mi nuevo blog!!! Al fin me he mudado a Webjam!!!

A los que ya me seguían desde antes, verán que algunas cosas han cambiado: he querido darle una ambientación que permita hablar de distintos temas al mismo tiempo (y he dejado ese "rosita bebé" que tan poco le gustaba a los chicos...)
Aquí en el Meeting Point, o en el Living, hablaremos cosas de la vida cotidiana, noticias que nos hayan llamado la atención, objetos, gente, críticas, etc, etc,... lo dejo librado al azar!
En el Dressing Room, charlaremos un poco de moda, de aquellos diseñadores que más nos gustan, tendencias, anticipos de colecciones...
En la Kitchen, compartiremos recetas de distintos lugares, consejos de cocina... y en el WC, hablaremos un poco de cómo ponernos bellos! (aunque ya todos lo somos, no? ;))
Por último, en el Playroom (que creo que va a ser el preferido de los muchachos), vamos a incluir aquellos videos, bromas, publicidades y canciones que más nos gusten...
Próximamente habrá una sección de "Office" para aquellos temas más "serios, como por ejemplo, temas de management y de entrepeneurship en general... ahí voy a tener que pedir ayuditas a algunos especialistas en la materia...
Trataré de escribir todos los temas en castellano y en inglés para que todos puedan participar... y antes que me olvide: si quieren ser co-editores de alguna de las secciones, no tienen más que pedirmelo!

Sugerencias, recomendaciones, consejos... obviamente son bienvenidos!!!
Espero que les guste y que se sientan como en casa!!!

--------------------------------

Welcome everybody to my new blog!!! Finally I´m in Webjam!!!

To my old fans, you will see that some things have changed: I made it so that we can talk about different things at the same time (and I definetely abandon that "baby pink" the boys didn´t like at all...)
Here, int the Meeting Point, or the Living, we´ll talk about life, news, objects, people, critics, etc, etc... almost everything!
In the Dressing Room, we´ll talk a little bit about fashion, collections, fashion designers, what´s coming...
In the Kitchen, we´ll share recipes from different places, cooking tips... and in the WC, beauty tips to put ourselves pretty (although we all are, of course, aren´t we? ;))
Finally, the Playroom (that I think it will be the favourite room for the guys), where we are going to share videos, ads, songs, jokes we like...
In the future, I feel like writing another section, the Office, where we are going to talk more "serious" things, like management and entrepeneurship... I will surely need some help there!
I´ll try to write everything in both languages, so everybody can say something, share and participate... and I´ve almost forgot! If anyone would like to be co-editor of any or of all sections, just let me know!

Suggestions, tips, advices.... obviously are welcome!!!
Hope you like it and that you feel comfortable, like in home!!!