De lo mejorcito de Auster. Una novela fresca, directa, en la que las casualidades de la vida pasan a un primer plano y se convierten en lo central de la vida. Personajes muy reales, con sus miserias y sus virtudes, que luchan por lo más importante: vivir. Por cierto, a pesar de la sinopsis que pongo más abajo, la enfermedad del personaje juega un papel absolutamente secundario (no para él, sino para la trama). Así que tranquilos los hipocondriacos.

Nathan Glass, de 60 años, vuelve a Brooklyn después de que su esposa lo haya abandonado. Se ha recuperado de un cáncer de pulmón y está buscando un lugar tranquilo para morir. En Brooklyn encuentra a su sobrino Tom, al que no ha visto en muchos años. Tom se ha dado por vencido en la vida y se ha resignado a encadenar trabajos sin sentido mientras espera que su vida cambie. Ambos desarrollan una estrecha amistad, ayudándose y entreteniéndose el uno al otro en sus desgracias y miserias, mientras tratan de dejar la vida de lado.

R. Carver (1939-1988) es, en mi opinión, uno de los relatistas-cuentistas más importantes cuentista del siglo XX. Utiliza una técnica narrativa escueta y directa, carente de adornos estilísticos, minimalista (frases y párrafos cortos, pocos personajes, poca acción). Es el máximo exponente del llamado "realismo sucio".

Una característica de sus relatos son los finales, o mejor dicho la ausencia de finales propiamente dichos. Las narraciones nos dejan pendientes, sin una terminación en el sentido estricto de la palabra, sin un desenlace claro. Más bien parecen fotogramas.

Con esta técnica retrata una serie de anónimos perdedores en una sociedad que se ha olvidado de ellos: desempleados, alcohólicos, divorciados, seres solitarios a la deriva. Los personajes de Carver son individuos que miran la televisión, evitando mirarse a sí mismos, sombras cargadas de desesperanza, aislados, incapaces de comunicarse entre ellos. Se introduce en el interior de un hogar medio americano para tomar unas fotografías y contarnos sobre la marcha qué sentimientos dominan a sus habitantes, a los que no les ocurre nada especial. En ese ambiente Carver permanece imparcial, no tomar partido por nada, relata con la intención de producir emociones elaboradas por el propio lector.