Hey! It's a bilingual blog. Scroll down! » Dia de la birome/ Ballpoint pen day
8 Comments- Add comment | Back to Hey! Written on 23-May-2009 by julio.ferro
Publicado en FastCompany
El 10 de junio de 1943, los hermanos Georg y Laszlo Bíró presentaron una patente de lo que es hoy una de los más comunes instrumentos de escritura. Otros han tratado de diseñar su pluma mecánica de auto-entintado a bollilla, con poco éxito. Los Biró perfeccionaron el diseño, la llamaron Birome y abrieron una tienda para venderlas en Argentina. En 1945, las plumas salieron a la venta en los EE.UU., precisamente en Gimbel's de Nueva York, por $ 12.50 cada uno ($ 145, según inflación ajustada al día). La tienda vendió por biromes por un valor de 125.000 dólares sólo en el primer día y Bic, que compró la patente, ha vendido más de 100 mil millones desde 1950. - ZW
En Argentina, por más que la marca disponible donde sea es Bic, seguimos pidiéndola como Birome. Los ingleses la llaman Biro y hay muchos fanáticos que la usan como elemento de dibujo.
Visita la Biro-Art-Gallery y www.birodrawing.co.uk
====================
On June 10, 1943, brothers Laszlo and Georg Bíró filed a patent for what's now one of the world's most common writing instruments. Others had tried to design a self-inking mechanical pen that rolled on a ball, with little success. The Bírós perfected the design, named it the Birome, and opened a pen shop in Argentina. In 1945, the pens went on sale in the U.S., at Gimbel's in New York, for $12.50 each ($145, inflation adjusted). The store sold $125,000 worth on day one, and Bic, which bought the patent, has sold 100 billion-plus since 1950. Rolling, indeed. -- ZW
Altough you can buy everywhere a Bic, in Argentina we still call it Birome. British call it Biro as well and there are bunchs of fans of this pen using it as a drawing instrument.
Visit the Biro-Art-Gallery and www.birodrawing.co.uk
Send to a friend Comments
__136__(@16x16C).jpg)
written on 23-May-2009
Lupa says:
faaa!!! $145!!! me hubiera fundido en esa época!!! (todas las semanas tengo que comprar una nueva porque en el trabajo me las viven quitando, sacando, escondiendo, etc...)
written on 23-May-2009
Lupa says:
bueno... en realidad... yo también las pierdo...
(@16x16C).jpg)
written on 25-May-2009
lucas pelissero says:
También por estos lares, Italia, la birome se llama popularmente "biro". Me acuerdo en la escuela era una de las mejores cerbatanas a disposición, ideales para tirar bolitas de papel masticado. Lupa: a mi modo de ver la birome es el instrumento popular por excelencia. No tiene dueño, pertenece a todos, inútil buscarla si la dejaste sobre tu escritorio, o pedir que te la devuelvan si la prestaste y no se te pierden, simplemente sigue dando vueltas.
written on 27-May-2009
Lupa says:
jajaja!!! es verdad lucas!!!
me re-acuerdo de las cerbatanas!!! siempre terminaba con los papelitos mojados de saliva en la cabeza... un asquito!!! qué recuerdos...written on 27-May-2009
julio.ferro says:
Funcionaban solo las Bic con Rivadavia masticadita. El techo de mis aulas del cole quedaban nevados.
written on 27-May-2009
Lupa says:
jajajaja!!! y ni hablar de los guardapolvos!!!
written on 27-May-2009
lucas pelissero says:
Rivadavia, en las cuales se podía borrar y volver a escribir sin borronear, y en mi caso eran usadas también para los avioncitos que, previa masticada de punta, quedaban colgados como murciélagos al techo del aula. Nada mejor para pasar la hora sin clase, cuando algún profe se enojaba y nos ponía, cuales equilibristas, a despegarlos. Conservo aún la camisa con las firmas de los delincuentes que tuve por compañeros, ja!.
__10__(@16x16C).jpg)
written on 28-May-2009
luchaa.lg says:
Las madres protestaron y protestan por las machas de birome en los puños de los guardapolvos.
- Server: web1.webjam.com
- Total queries:
- Serialization time: 500ms
- Execution time: 547ms
- XSLT time: $$$XSLT$$$ms