Hey! It's a bilingual blog. Scroll down! » El nuevo símbolo de Buenos Aires :p/ Buenos Aires new city symbol :p
9 Comments- Add comment | Back to Hey! Written on 03-Nov-2008 by julio.ferro
El 25 de mayo de 2010, Argentina celebra el bicentenario de la Revolución de Mayo, que fue el primer paso hacia la independencia. Como en ocasión de su primer centenario, Buenos Aires se prepara para una gran celebración y por este motivo convocó a un concurso de ideas para la creación de un nuevo símbolo. Organizado por IRSA y la SCA (Sociedad Central de Arquitectos), se llegó a 3 candidatos finalistas. El elegido por la gente, con un porcentaje del 29% fue: “Mirador”. La propuesta además de carácter simbólico (nuevo monumento emblemático) es un emprendimiento turístico-comercial. Se trata de una estructura metálica de 200 m de altura conformada por dos pilares separados por 10 m entre sí. Sostenidas, entre ambos pilares, se desplazan 15 cápsulas destinadas a transportar a los visitantes (22 personas por cabina) y estarán en movimiento permanente sobre un circuito vertical que duraría aproximadamente 20 minutos.
Personalmente, creo que la propuesta "Agujas" contaba con mayor potencia simbólica. Consta de 144 agujas se elevan hacia el cielo, se mecen con el viento como juncos al borde del río. En sus bases, en contacto con el agua del río, un paseo costero al que se puede llegar tanto por tierra como por agua. De noche, estas agujas crean nuevos paisajes ya que poseen en su parte superior un sistema de iluminación (leds) que formarán imágenes auto-organizadas.
Comparado con grandes símbolos de ciudades como el London Eye o la Sydney Opera House, este Mirador es bastante flojo...
===========
On May 25th 2010, Argentina will celebrate the bicentenary of the May Revolution, the first step towards independence. As on the occasion of its centenary, Buenos Aires is preparing for a big celebration and for this reason It called for ideas for the creation of a new symbol.
Organized by IRSA urban developers and the SCA (Central Society of Architects), 3 candidates were the finalists.
Peoples' choice, with a 29% was "Mirador" (Viewpoint). The proposed addition of a symbolic nature (new flagship monument) is a venture-tourist trade. This is a metal 200 m structure in height comprised of two pillars separated by 10 m. Sustained in between two pillars with 15 moving capsules designed to transport visitors (22 people per cabin). These capsules are in vertical motion on a circuit that would last approximately 20 minutes.
Personally, I think that the proposal "Needles" had more symbolic power. It consisted of 144 needles pointing to the sky, swaying in the wind like reeds on the edge of the river. In their bases in contact with water from the river, a coastal walk that can be reached both by land and by water. At night, these needles would create new landscapes thanks to a lighting system (LEDs) that form self-organized images.
Compared to such great city symbols like the London Eye or the Sydney Opera House, this Mirador is quite bland...
Send to a friend Comments
__136__(@16x16C).jpg)
written on 03-Nov-2008
Lupa says:
... yo también me quedaría con las agujas... el mirador no me parece muy original que digamos...
__37__(@16x16C).jpg)
written on 04-Nov-2008
cristian.saracco says:
Mmmmm... Las agujas...
Sin embargo, viene la aclaración maliciosa... Mayo de 1810 fue el primer golpe de estado en el Río de la Plata, organizado por un grupo de españoles interesados en acabar con el monopolio comercial de la Casa de Sevilla.... De independencia, tenía poco!... Que los criollos que rondaban al Cabildo pronunciaban correctamente las "s", las "c" y las "z"...
Más o menos lo mismo que con las Invasiones Inglesas... que no duraron días, sino meses!
Es cierto que, en el primer caso, los planetas estabana alineados... El hermano tonto de Bonaparte haciendo de las suyas por la península ibérica, el rey... ¿Dónde estaba el rey?... El emperador de Portugal haciendo un "relocation of his headoffice" a Petropolis... el virrey... ¿Dónde estaba el virrey?... Ahhhhh... éste sí, éste estaba de compras por Córdoba que estaba en temporada de ofertas por cambio de colección otoño-invierno (y viendo cómo salvar su pellejo... la cosa no venía muy tranquila)... Y los generales del ejercito que estaban en el sur, unos héroes que hoy serían considerados independentistas republicanos (los muy jodidos) que aprendieron su tarea en la Escuela Militar de Toledo y cuando llegaron allá hicieron la "vuelta del panqueque" (cosa que después de los hermanos Wright fue heredado por las fuerzas del aire)...
La historia sería más divertida si la contase Tato Bores... Igualmente y volviendo al tema... Después de 200 años mejor quedarse con la historia oficial... plantar las 144 agujas... y a buscar turistas para que disfruten de la vista!
Ya estoy en BA... Sigo escuchando Bersuit!... Chaucito!(@16x16C).jpg)
written on 04-Nov-2008
julio.ferro says:
Pero, pero... Y la mazamorrera, el de las velas, el patricio?? Me mataste la Billiken!
written on 05-Nov-2008
India [http://www.stellarojas.com.ar] says:
Voto por agujas
3x0
como subo mi avatar¿?
OHHHHH, MY GOOD hay que completar todo de nuevo, porque no queda¿?¿?¿ Julitoooooooooooooooooo__30__(@16x16C).jpg)
written on 05-Nov-2008
India [http://stellarojas.com.ar] says:
probando
written on 09-Nov-2008
carolina leal [http://www.flickr.com/photos/minumi/] says:
para mi habría que agregar un obelisco al lado del que tenemos, y uno más por cada centenario.
pero está bien, ya que no hay italpark, vamos con la torre de diversiones.
ahora, pongánle una escalerita al costado, porque muy lindo el paisaje futurista pero...written on 10-Nov-2008
cristian.saracco says:
La mazamorrera, el de las velas, el patricio eran los comienzos incipientes de la SIDE!
written on 10-Nov-2008
Lupa says:
¡velitas velones, para iluminar los salones!
el de la mazamorra no me lo acuerdo che...
(de chiquita me metían siempre en los actos del 25 de mayo... )written on 24-Nov-2008
maria isabel says:
cual es el costo de las aujas yde donde saldria dicho dinero ? algun otra idea de arte y de donde sale la misma y que material ban a usar .... la idea no es desagradable
- Server: web2.webjam.com
- Total queries:
- Serialization time: 547ms
- Execution time: 594ms
- XSLT time: $$$XSLT$$$ms