Hey! It's about design

Hey! It's a bilingual blog. Scroll down! » Manroland nuevo branding/ Manroland new branding

Back to Hey! Written on 05-Jun-2008 by julio.ferro

manroland

Para quienes estamos en mundo de la gráfica, las marcas de las impresoras industriales nos resultan muy familiares. Simbolizan quizá para nosotros lo que la de los autos para la mayoría. En 1979 se fusionan 2 compañías: MAN y Roland. Hoy presentan en la feria de la impresión Drupa en Alemania su nueva propuesta de branding, donde esa fusión se resuelve en una única marca: Manroland.

La propuesta de la identidad de la marca es simple y hasta quizás desabrida: un logo en sans serif donde se acentúa por color la letra O para señalar una bobina de papel (libre interpretación de quien escribe). El racional que justifica la estrategia se apoya en atributos como confiabilidad, determinación, inspiración y socio de alta performance. Lo único que me dice la nueva identidad es precisión.

Lo curioso es que domésticamente los gráficos llamamos a sus máquinas por el nombre Roland. Habrá que acostumbrarse....

=========

For those who are in the world of graphics, the brands of industrial printing machines are very familiar. They symbolize for us perhaps what the car brands for the majority. In 1979 merged 2 companies: MAN and Roland. Today at the Drupa printing industry trade show in Germany they released their new branding program, where such a merger was resumed in one brand: Manroland.

The proposal for the brand identity is simple and maybe simplier: a logo in sans serif where color accentuates on the O to remind a coil of paper (free interpretation from this writer). The rational that justifies the strategy is based on attributes like reliability, determination, inspiration and high performance partner. The only thing I see on the new identity is just precission .

The curious thing is that domestically we call their machines by the name Roland. We will have to get used ....

Post to Facebook

Send to a friend

Tags: rebranding,manroland,drupa

Comments

written on 05-Jun-2008

cristian.saracco [http://www.webjam.com/brand30] says:

Man! es una Roland!... Man, it's a Roland!
written on 05-Jun-2008

julio.ferro [http://webjam.com/heydesign] says:

I don't know how are they going to resolve their product portfolio. They use the MAN as a particle for the naming. For example: Rotoman, Lithoman, Euroman, Cromoman, Regioman, Geoman, Colorman and Roland names for their Sheet-fed offset machines.
You should send them a pitch
written on 05-Jun-2008

fdiazmas [http://elburlador.blogspot.com/] says:

Es verdad que la propuesta tipográfica aporta a la construcción de una organización más actual... Ahora, para mi, tanto el "gag" como la paleta crómatica elegida quedan un poco "tibias"...

Muy buena nota.
written on 05-Jun-2008

julio.ferro [http://www.webajam.com/heydesign] says:

Ja! Le gane a Brand New con la primicia.
Gracias Fede por el comentario. Y coincido, mas que tibia parece que le apagaron el calefon.
written on 05-Jun-2008

Lu [http://www.luciabahia.canalblog.com] says:

... podrían haber estado un poquito más originales estos muchachos!!!

(yo no me dí cuenta de la bobina de papel... snif...)
written on 05-Jun-2008

julio.ferro [http://www.webajam.com/heydesign] says:

Que grande Lu. El TC presente!
written on 05-Jun-2008

Mar7 says:

me gusatria saber cuanto se pago por el rediseño de ese logo..

tristisima la resolucion..

Saludos, Julio!
written on 21-Jul-2008

martin korben [http://pocagentesabe.com] says:

éste fue un de esos pocos "after" capaces de darle paz a mi alma y esperanza a mi corazón ...

Name:
Email (will not be published):
Website URL:
Comment:
Subscribe to comments?
Security code:

Page navigation

Hey! It's a bilingual blog. Scroll down! » Manroland nuevo branding/ Manroland new branding

Comments

Leave a Comment