La boune arive a tertous


 

Les galopouz

 Apprendre le gallo avec des images, pour les petits, comme pour les plus grands !

Conception d'outils pédagogiques par Les Galopouz : Michael Genevée et Romain Ricaud (dessinouz).

Pour vous informer et passer commande de posters, panneaux et autres réalisation : galopouz@gmail.com

 

TRADUCTION DE LA RUBRIQUE "POUR LE DIRE EN GALO"

 

Image 1

- Ta chemise est toute retournée !

- Oui, elle est tout chiffonée à présent. 

 

Image 2

- J'ai du mal à me chausser. (littéralement : à mettre mes chaussures dans mes pieds)

- Regarde ! Tu mets ta chaussure à l'envers !

 

Image 3

- Tu as vu comment il est habillé celui-la ?

- Il a le pantalon qui lui descend !

 

Atelier tenu par Michael Genevée à Monterfil, pour la Gallésie en Fête de 2010. 

 


Loading …
  • Server: web1.webjam.com
  • Total queries:
  • Serialization time: 31ms
  • Execution time: 47ms
  • XSLT time: $$$XSLT$$$ms