Après 15 jours de voyage business : pas de vague mais un joli lever de soleil vers 7h15. Moment parfait pour un tour en vélo dans les collines derrière.
]]>]]>
Après 15 jours de voyage business : pas de vague mais un joli lever de soleil vers 7h15. Moment parfait pour un tour en vélo dans les collines derrière.
]]>
Suis sur Paris depuis 4 jours, pour encore quelques jours. J'aurais aimé avoir mon longboard pour me refaire une session comme celle-ci dessus.
I'm currently at Paris for 10 days. I would love having my longboard but I couldn't : too many lugages. Quite disappointed because I would ride in front of Le Louvre like this old session.
]]>
Lever 6h50 ; dans l'eau à 7h10 ; Retour au bureau à 8h14. Call avec un client à 8h15. En serviette. J'adore ma vie :)
PS : merci à Richard pour son cadeau d'anniversaire, à savoir un magnifique LG KF600.
-- simili EN version --
Wake up at 6.50 ; in the water at 7.10 ; back at the office at 8.14 ; business call at 8.15, still wet. Really enjoying my life :)
PS : thanks Richard for the beautiful LG KF600
]]>
La photo parle d'elle-même : besoin de bosser tard = energy drink = pas beaucoup de dodo = pas réveil à 7 heures mais à 8 heures. Chez moi,ça change tout. Mon créneau est à 7 heures, pas 8. C'est donc parti pour une journée a jeûn de session. A voir. J'essaierais de me rattraper demain. Ceci dit je suis allé en vélo à la garderie (vidéo à venir).
-- Simili EN version --
Have a look at the picture : energy drink = no rest. Wake up too late this morning. Went at school by bike this morning - video is currently uploading.
]]>
Pas de vagues, pas de soleil. Du coup, gentille balade en VTT dans les collines. Note pour plus tard : mettre des tennis. Les slaps c'est pas très rassurant dans les descentes...
-- Simili EN version --
No waves, no sun... Bike today with a cool ride on the hills.
Pas de journée ce matin, du coup petite balade en palmes-tuba. L'eau est toujours aussi chaude - elle l'était déjà samedi soir quand on a fait du body avec les enfants. Sinon va falloir que je trouve une 4/3 pour l'hiver.
---
Simili EN version : No waves today, just some snorkling between 7.15 until 7.45 AM. Warm Water, sunny. Will need a new 4/3 for the winter.
Bon. Trois années en bord de mer et seulement quelques sessions. Il est temps de prendre le temps d'aller à l'eau. L'idée va être de partir tous les matins vers 7 heures. Cela permet d'être de retour à 8h pour les kids.
Un grand merci à ma femme et à Gab
---
Simili EN version : After several years I'm beginning a "surf training bootcamp" ;). At home. Every morning at 7 I'm going to be in the water. Will try to do it as often as I can.
Thanks to my wife and Gab
]]>
English version (almost...) : Provencalication = living the californian lifestyle in the south of France. This video is for memories of the good days, in case I've to moove into a less beautiful place.
]]>
Les 21 et 22 juin c'est la fête de la musique, du surf, la journée mondiale du skate... Bref, beaucoup de raisons suffisantes pour un petit week-end du côté de Cagnes sur Mer pour un événement paisible organisé par Family slide. A noter que les boards Sector 9 seront à tester (faudrait que j'en trouve une pour le petit...)
.jpg)
Du 12 au 14 juillet, French Old School Jam. Que du bon. Là aussi le petit pourrait être de la partie avec sa board jaune ;)
.jpg)
When I was young, I always dreamed about my kids surfing water, snow or concrete. I thought I will have the time to educate them into the love of nice curbs, sweet rides and all balancing moovements.
Sometimes I go to school on my skateboard, my son in front of me. He loves that ; and my 2 years old daughter too. I do it each time we want to ride. It's often.
I've never pressured my kids. I'm just sharing them my joy and feelings about riding a board, whatever it's a surf, snow or skate one.
Today my son came back from an afternoon at a friend's house. There was an «old toys hunt » in the garden.
He came back with an old yellow plastic board.
It's his first one.
Exactly the same than I used to ride, 20 years ago,
I'm very happy today. I'm pretty sure that riding is great to understand life. Welcome son to the wonderful world of surfing.
--
Quand j'étais plus petit, sur ma planche, je pensais à mes futurs enfants faisant du surf, du skate ou du snow.
Je pensais que j'allais avoir tout le temps de les éduquer dans un amour de la mer, de la montagne, des jolies courbes et de la beauté des corps en équilibre.
Parfois j'accompagne les enfants à l'école en skate. Mon fils est devant moi. Il adore ça. Ma fille de 2 ans aussi. Je le fais quand l'envie nous prend de rider un petit peu. Cela arrive souvent.
Je n'ai jamais forcé mes enfants. Je m'en fous qu'ils deviennent des champions. J'essaie simplement de leur faire partager ma passion pour le ride, qu'il soit en surf, skate ou snow.
Aujourd'hui mon fils est revenu d'une après-midi passée chez un copain. Il y avait une chasse au jouet dans le jardin.
Il est revenu avec un vieux skate jaune en plastique. Son premier.
Exactement identique au mien, 20 ans plus tôt.
Je suis heureux aujourd'hui. Il a l'air d'apprécier sa vie. Je suis sûr que rider est un excellent moyen d'avancer. Bienvenue mon garçon dans une vie de surf.
Initiatives Océanes in french, english, italian...
.jpg)
Check this nice vids with Dan Lee.
]]>
.jpg)
I'm really please to announce that Tibs, from the Sector 9 french team and family slide, is now a member of this website. Every member can publish blog post about his longskate life. Feel free to join us !
Note : you aren't on an official Sector 9 website : it's here.
]]>Sometimes you are just looking outside. You see the sun, you feel warm, it's time to make a break...
It was the case a few days ago when the weather got warmer suddenly. I've done a small ride, totally free.
Thanks to Pappy Boyington for the free stickers ! (Check the map !)
]]>
]]>